Wednesday , November 14 2018
Home / Good Books To Read / The Strange Library (Thư Viện Kỳ Lạ): Sự khởi đầu thích hợp với văn chương Haruki Murakami
The Strange Library (Thư Viện Kỳ Lạ)

The Strange Library (Thư Viện Kỳ Lạ): Sự khởi đầu thích hợp với văn chương Haruki Murakami

The Strange Library (Thư Viện Kỳ Lạ): Sự khởi đầu thích hợp với văn chương Haruki Murakami

Bạn có thể đã nghe thấy tên Haruki Murakami vang lên nhiều lần, ở mọi nơi với những lời khen hay cả những cái lắc đầu cảm thán sự khó hiểu. Các tiêu đề Kafka On The Shore, 1Q84, Norwegian Wood… lướt qua đầy thách thức, gọi mời nhưng cũng kéo theo nỗi phân vân: Nên bắt đầu từ đâu? Thứ gì sẽ dễ dàng thôi thúc lòng khám phá nhiều hơn ở một tác giả không hề dễ đọc? The Strange Library – khởi điểm từ một truyện ngắn được phát triển thành một tác phẩm nghệ thuật độc lập ngay lập tức sẽ là lựa chọn tuyệt vời. Cuốn sách nhỏ tựa con đường nhanh chóng và toàn vẹn để tiếp cận văn chương của nhà văn Nhật Bản đương đại hiện đang gây ảnh hưởng nhất.
 Mua sách The Strange Library - Haruki Murakami
Có độ dài chưa tới 100 trang nhưng The Strange Library chứa đựng đủ các yếu tố của một câu chuyện Grimm bí ẩn. Tổng thể kịch bản có dạng mê cung trong đó mỗi trang sách lại mở đến một lối rẽ bất ngờ. Ngay cả khi đã ở rất gần cửa ra, ta vẫn phải kiên nhẫn chờ đợi, mò mẫm để tìm thấy nó. Thậm chí đi đến tận cùng cánh cửa đó rốt cuộc có thực sự tồn tại hay không cũng chẳng ai đoán được.
 
Một nam sinh trên đường về nhà đã ghé qua thư viện. Cậu chưa bao giờ biết rằng bên dưới thư viện thân thuộc có một tầng hầm và cai quản nó là người thủ thư già kỳ quái. Cậu vô tình thắc mắc về vấn đề thu thuế tại vương quốc cổ Ottoman và mong muốn mượn vài đầu sách liên quan đến chủ đề này. Nhanh chóng được đáp ứng nhu cầu với ba cuốn sách khác nhau, có điều nơi đọc sách sau đó cậu trải qua là bên trong xà lim có cửa ngoài khóa trái. Tệ hại hơn, cậu còn mắc kẹt bởi một điều khoản vô lý và kỳ quặc: Phải ghi nhớ hết nội dung ba cuốn sách đã yêu cầu. Nếu không, việc thoát khỏi phòng giam sẽ là bất khả. 
 
Hệt như Alice chui xuống hang thỏ, kể từ lúc bước chân vào căn phòng 107 cậu thanh niên nọ đã chấp nhận dấn thân vào một cuộc phiêu lưu hết sức lạ thường. Mọi thứ đều diễn biến theo chiều hướng quái gở đến mức khó hình dung. “Bộ não chứa những kiến thức rất ngon” – Người đàn ông cai ngục mặc bộ da cừu tiết lộ. “Nếu những gì họ làm là cho mượn tri thức miễn phí, điều gì sẽ là lợi nhuận dành cho họ đây?” Người Cừu chính thức xua tan viễn cảnh trở về bình yên vào thời điểm đọc xong ba cuốn sách chỉ bằng lời nói ấy.
 
Cuộc đào thoát bất thành đã khiến nhân vật chính nảy sinh quyết định: “The best thing I could do was sit at the desk and read. … I picked up The Diary of an Ottoman Tax Collector. … The book was written in classical Turkish; yet, strangely, I found it easy to understand. Not only that, but each page stuck in my memory, word for word.” (Điều tốt nhất tôi có thể làm là ngồi xuống bàn và đọc… Tôi cầm lên cuốn Nhật Ký của một Người Thu Thuế tại Ottoman… Cuốn sách được viết bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ xưa, tuy nhiên thật lạ lùng tôi thấy nó dễ hiểu. Không chỉ thế, mỗi trang đều mắc lại trong trí nhớ của tôi, từng chữ từng từ). Không còn hoang mang hay sợ hãi, chỉ còn bản thân cậu chìm đắm giữa những trang sách, quên thực tại để trải nghiệm một cuộc đời, chứng kiến những năm tháng của một đế chế cường thịnh đã mất đi. 
 Tự Do
Chỉ là một truyện ngắn song The Strange Library phần nào thể hiện những đặc trưng trong phong cách Haruki Murakami. Sự trải nghiệm khủng hoảng và cô đơn, nỗi tổn thương sâu sắc phân tách thành từng tầng lớp, áp lực bủa vây thúc đẩy người ta can đảm đánh thức con người tưởng chừng đã chết của mình. Có một sự phản chiếu ám ảnh không thể phủ nhận từ nhân vật tới Tsukuru Tazaki, Toru Okada hay Kawano Tengo (*), và hệt như mọi lần, điểm kết thúc luôn rơi vào khoảng nuối tiếc khi không có đáp án cho hàng trăm thắc mắc còn bỏ ngỏ. Nhưng mục đích câu chuyện là để kể, thế thôi, nó không nhất thiết phải kèm câu trả lời.  
 Các cuốn sách hay của Haruki Murakami
The Strange Library cũng là tác phẩm hiếm hoi tác giả hướng tới đối tượng độc giả tuổi thiếu niên. Hiệu ứng đặc biệt từ các bức tranh minh họa và trình bày sáng tạo của Chip Kidd vô cùng đáng giá. Chúng thổi hồn cho câu chữ, chúng lôi cuốn chúng ta vào một không gian xa lạ, bí hiểm đồng thời thấm đẫm chất Nhật Bản rất riêng. Kết cấu hấp dẫn, kỳ khôi nhưng rõ ràng không quá nặng nề vừa đủ để thấu cảm vừa kích thích bạn tiếp tục tìm đọc cuốn thứ hai, thứ ba và thêm nhiều nữa
 
(*) Tên các nhân vật xuất hiện trong tiểu thuyết của Haruki Murakami: Tsukuru Tazaki (Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage – Tsukuru Tazaki không màu và những năm tháng hành hương), Toru Okada (The Wind-up Bird Chronicle – Biên Niên Ký Chim Vặn Dây Cót) và  Kawano Tengo (1Q84). 
Liên hệ Used Book Store VN để mua sách The Strange Library – Haruki Murakami. 

About Tracy Elle

Check Also

mua sách My Life As A White Trash Zombie - Diana Rowland 

My Life As A White Trash Zombie (Diana Rowland): Khởi Đầu Từ Cái Chết

My Life As A White Trash Zombie (Diana Rowland): Khởi Đầu Từ Cái Chết Đối …

Leave a Reply