Saturday , November 18 2017
Home / Good Books To Read / Biographies & Memoirs / Joe Gould’s Teeth – Bất ngờ phía sau một nhan đề kỳ quái
Joe Gould's Teeth - Jill Lepore

Joe Gould’s Teeth – Bất ngờ phía sau một nhan đề kỳ quái

Joe Gould’s Teeth – Bất ngờ phía sau một nhan đề kỳ quái

Một ngày đẹp trời, đột nhiên đập vào mắt bạn là một cuốn sách lạ hoắc với cái nhan đề quái quái kiểu “Những chiếc răng của Joe Gould” (Joe Gould’s Teeth). Có lạ lùng không khi tại sao không phải là Shakespeare, Bill Gates hay một ai đó quen thuộc mà lại Joe Gould? Rốt cuộc nhân vật này là tỷ phú, nhạc sĩ hay thần thánh phương nào? Ờ thì… ông ta có lẽ là nhà nghiên cứu hoặc nhà văn, người mà thiên hạ đồn rằng từng tuyên bố sẽ viết cuốn sách dài nhất quả đất.

Joe Gould là ai?

Nhà báo Joseph Mitchell đã tốn đến hai bài báo trên The New Yorker để giải thích cho việc Joe Gould là ai. Mitchell giới thiệu về Joe Gould lần đầu tiên năm 1942 thông qua câu chuyện Giáo sư hải âu (Professor Sea Gull), và tiếp tục là Bí mật của Joe Gould (Joe Gould’s Secret) bảy năm sau đó. Khái quát về tiểu sử, Joe là một anh chàng lập dị, đến từ một gia đình lâu đời tại New England, từng bỏ học tại Havard rồi lang thang quanh quẩn khắp Greenwich đến Harlem, ghi chép tất tần tật những điều mọi người nói với mình trong vài thập kỷ. Joe hứa hẹn sẽ viết một cuốn sách đi vào lịch sử, dài nhất từ trước đến giờ, mang cái tên hoành tráng là “Lịch sử truyền miệng của thời đại chúng ta”. Rồi sao nữa? Rồi thì… Joe Gould “chết queo” trong một bệnh viện tâm thần tại Long Island năm 1957, trong khi bản thảo của kiệt tác thì hoàn toàn mất tăm mất tích. Mặc dù chính Mitchell đã phủ nhận sự tồn tại của bản thảo đó trong Joe Gould’s Secret, Jill Lepore – giáo sư lịch sử Mỹ tại Havard tin rằng nó đã được viết ra. Đó cũng là lý do chủ yếu mà Joe Gould’s Teeth ra đời.

Mua sách Joe Gould's Teeth

Joe Gould’s Teeth – câu chuyện đến từ Jill Lepore

Jill cho biết mình thực sự bị mê hoặc bởi hành trình và ý tưởng của Gould. Thay vì tin vào kết luận của Mitchell là “Chẳng có bản thảo nào hết, đó chẳng qua là sự ảo tưởng của một người điên”, nữ giáo sư Havard đã đặt ra một giả thuyết ngược lại: Phải chăng Joe Gould thực sự đã viết cuốn Lịch sử truyền miệng? Hay nói cách khác là nó có thật, một công trình lên đến hơn 9 triệu chữ đang thất lạc ở đâu đó? “Thực tế, thuật ngữ ‘Lịch sử truyền miệng’ đã xuất phát từ Gould. Ông đã sáng tạo ra cụm từ đó, điều đó có nghĩa là ông nghĩ rằng lịch sử không nên chỉ xoay quanh những câu chuyện chính thống, về các vị vua và hoàng hậu, tổng thống hay tướng lãnh, nó nên chứa đựng cả chuyện về tầng lớp thường dân – những người mà Gould thích gọi là “con cá nhỏ”, Jill chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn. Cô nghiêm túc lần theo dấu vết của Gould dù mờ nhạt để chứng thực cho suy luận của mình. Từ dữ liệu trên khắp nước Mỹ, thư từ, nhật ký, sổ sách Joe để lại, tác giả khai quật được các bằng chứng đắt giá chứng minh sự tồn tại của cái gọi là “bản thảo”. Trong Joe Gould’s Teeth, Jill Lepore còn hé lộ bí mật thực sự của đời Joe: chứng ám ảnh tình dục trong sự khác biệt màu da, mà cụ thể là nỗi khắc khoải đối với Augusta Savage – một nữ nghệ sĩ điêu khắc tài hoa người Mỹ gốc Phi từng khá nổi tiếng.

bản thảo của Joe Gould
 
Joe Gould’s Teeth được ví von như một tác phẩm mang hơi hướng của Allan Poe, khi bản thân cuốn sách pha trộn cả việc điều tra, khám phá cũng như sự điên rồ. Có thể tin rằng nó hấp dẫn theo một cách riêng, bởi Jill Lepore đã nhìn vào thế giới của Joe Gould bằng đôi mắt tin tưởng xen lẫn cảm thông, điều mà hơn nửa thế kỷ trước Joseph Mitchell chưa từng làm được. 
Liên hệ Used Book Store VN để mua sách Joe Gould’s Teeth – Jill Lepore.

About Tracy Elle

Check Also

Cửa Hiệu Tự Sát - Jean Teulé

Cửa Hiệu Tự Sát (Jean Teulé): Câu trả lời hóm hỉnh sâu sắc cho “To be or not to be?”

Cửa Hiệu Tự Sát (Jean Teulé): Câu trả lời hóm hỉnh sâu sắc cho “To be …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *